Fé é Vida
Fé é Vida!
© Tradução para o Português de Swami Krishnapryananda Saraswati
SOCIEDADE INTERNACIONAL GITA DO BRASIL
SANATANA DHARMA BRASIL
GITA ASHRAMA
1997-2006.
Originalmente publicado por
THE DIVINE LIFE SOCIETY
P.O. Shivanandanagar—249 192
Distt. Tehri-Garhwal, Uttar Pradesh,
Himalayas, India.
Swami ®ivananda
A fé é vida
Cultive uma verdadeira fé em Deus. A fé é o portão para Deus. A fé pode fazer maravilhas. Aja sempre com fé e determinação. Seja firme em suas resoluções, e férreo na sua determinação.
Lembre-se dos santos e sábios. Faça orações, Japa, Kirtan, regularmente. Mantenha contato com o seu Guru. Leia livros religiosos como o Gita, Ramayana, e Bhagavatam. Isso semeará a semente da fé e a incrementará até que ela fique totalmente firme e inabalável.
Sem fé, não há Jñana
A meta da vida é a realização de Deus. Viva na fé e na iluminação. Fé é uma importante qualificação para um aspirante. Sem fé, não há devoção! Sem fé, não há Jñana. Más companhias, luxúria, orgulho, amor apegado pela esposa, filhos e propriedade, e alimentos prejudiciais são os inimigos da fé. Use alimentos saudáveis; luz e alimento substancial.
Medite. Realize Deus com intuição neste exato segundo, e desfrute da bem-aventurança do Ser.
Conheça Deus em essência
O Senhor Hari manifestou-se na forma do Senhor Krishna e Rama, para a proteção do bem, para destruir os fazedores do mal, e pela segurança de firmemente estabelecer a justiça. O Senhor Krishna disse: “Os tolos zombam de Mim quando eu tomo uma aparência humana, ignorando a Minha Natureza Suprema – o grande Senhor de todos os seres”.
Não seja desviado pela turbulência dos sentidos e da influência das forças de Maya. Conheça o Supremo em essência pela fé e pela devoção, e por meio de Sua graça alcance a bem-aventurança, paz e conhecimento Supremos.
Medite e ganhe força
Conserve cada pedaço de energia interior. Não gaste seu tempo e energia entrando em discussões, bate-boca e ginásticas intelectuais. Abandone as arguições e discussões inteiramente. Você irá progredir no caminho espiritual.
Livre-se da ilusão e cultive a devoção ao Senhor
Siva o Senhor dos Senhores, o Deva dos Devas, o Yogi do Yogis.
Se você meditar por meia hora, você será capaz de enfrentar a batalha diária da vida com paz e força espiritual por uma semana, devido a força da meditação. Tamanho é o benefício do efeito da meditação. Como você se move em meio a diferentes mentes, de uma peculiar natureza, pegue a força requerida e paz da meditação, e fique livre dos aborrecimentos e dificuldades.
Aniquile Ajñana
Leve uma vida de austeridade e meditação. Mande embora seu pequeno círculo egoístico, e tenha uma visão ampla. Afaste-se de más companhias. Mesmo um homem sóbrio inicia a beber na companhia de homens bêbados.
Seja paciente nas dificuldades, nos perigos e dificuldades. Mantenha firme por sobre os obstáculos. Tenha um ardente desejo pela liberação. Aniquile Ajñana através do Satsang, Sravama, Manana e Nididhyasana.
Seja o mestre de suas emoções e impulsos. Seja forte na sua determinação. Seja firme e paciente nas suas resoluções. Você terá sucesso em cada passo na vida.
Pratique os três tipos de Tapas (austeridades)
Pratique Ahimsa e Brahmacharya em pensamentos, palavras e obras. Pratique Saucha e Arjava (justa presteza). Tente manter uma mente equilibrada. Seja sempre alegre. Mantenha Suddha Bhava (dedicação pura). Tente estes três tipos de Tapas (físico, verbal e mental) e controle suas ações.
Seja cuidadoso no falar. Fale pouco. Fale doces e amáveis palavras. Jamais expresse palavras que possam ferir ou afetar os sentimentos dos outros. Tente falar a verdade. Assim coloque uma vigilância no Vak Indriya (sentido da fala), e nos impulsos da fala.
Aniquile os maus pensamentos com a espada de Viveka, quando eles tentarem entrar para dentro da sua mente. Assim você poderá construir um caráter nobre.
Beba do néctar
Purifique a sua mente. Retire os sentidos de seus objetos. Traga a mente sob o seu controle. Introspecte-se. Dirija a sua atenção para o conhecimento de Deus.
Torne-se um verdadeiro Brahmanachari. Estabeleça-se num Brahmacharya mental e físico. Coma alimentos Satvicos. Desenvolva Vairagya. Tenha perfeita fé em Deus.
Vista a armadura do discernimento. Guarneça-se com o escudo da ausência de paixão. Sopre a concha da coragem. Mate os inimigos da dúvida, ignorância, paixão, e egoísmo, e penetre no reino ilimitado Brahman de bem-aventurança. Beba do néctar da imortalidade.
A imortalidade é um direito de nascimento
Coragem, poder, força, sabedoria e alegria são suas heranças Divinas; seu direito de nascimento do Absoluto. Você está no centro do pensamento, influência e poder. Jamais esqueça isso.
O mundo é atacado pela morte. Dias e noites caem como dardos. Quando um dia se vai, lembre-se que parte de sua vida se foi com ele.
Aplique-se diligentemente ao Yoga. Lembre-se dos santos e sábios. Seja sincero. Desenvolva misericórdia, amor, amizade, sentimento de irmandade. Você se tornará uno com tudo. Você verá Deus em todos os rostos. Você irá desfrutar da imaculada bem-aventurança.
Não esqueça da sua meta
Tente, da melhor maneira possível, manter-se frio e calmo nas dificuldades, adversidades, e nas condições desfavoráveis da vida. Ore fervorosamente, do fundo do seu coração, e espere. A ajuda será obrigada a vir. Tenha firme, perfeita a acurada fé em Deus.
Desenvolva simpatia universal e amor cósmico de natureza pura. Leve uma vida de união e unidade. Tenha profunda concentração e reto pensar. Não esqueça a meta. Cada dia coloque um passo em direção a meta. Maya irá assumir várias formas. Vigie, ore, supere os obstáculos.
Desperte, alcance a meta
Lembre-se da mete e do propósito pela o qual você alcançou este corpo físico. Não seja preguiçoso ou complacente com a mente. Vigie seus Vrittis ou pensamentos. Dirija-os. Assim como um soldado mata os inimigos com a sua espada, quando eles invadem, erga a vara do Viveka quando a mente erguer a sua capa ou Vritti, e ataque de forma indiscriminada. Aniquile os pensamentos.
A meta da vida é a realização de Deus. Todos os desejos são realizados quando se realiza Deus. Deus pode ser realizado pelo puro e sutil raciocínio. Não há um “j” de felicidades nos objetos, porque eles são inscientes. Existe uma inquietação, infelicidade, e desassossego mesmo em reinos multimilionários.
Todos os tipos de medos, misérias, e dificuldades irão se dissolver quando o conhecimento de Deus surgir. Você se liberará da roda do Samsara, dos nascimentos e mortes, bem como todos os males concomitantes. Forme um forte hábito e relembre-se de Deus todo o tempo. Controle os sentidos. Seja equilibrado no prazer e na dor, no calor e no frio, no elogio e na censura. Tenha fé inabalável e resoluta devoção a Deus.
Viva no presente
Não pense no passado; não programe o futuro. Viva o presente. Creia na glória do Ser. Respeite a todos como a si mesmo. Veja o Ser em tudo.
Rasgue o véu da ignorância em pedaços. Capture o caprichoso veado da mente com a armadilha da investigação do Brahma Chintana. Cavalgue o elefante do autoconhecimento, e alcance o elevado pico da Sabedoria Suprema do Ser.
Dissolva as diferenciações ilusórias. Remova todas as barreiras que separam uma pessoa de outra. Misture-se com todos. Destrua a idéia sexual no constante pensar no Ser ou no Atman desexualizado e sem corpo.
Hare Om Tat Sat!

